かたる：to talk in depth どく：poison わな：trap でも：but むだ（な）：futile
Today is a very exciting day for us because Japanese Tango has gone live today and is open for people to visit. You can register…
～からって ① Just because ～ ② ～is not a good enough reason［casual version of ～からといって］～からといって ① Just because ～ ② ～is not a good enough…
～のに for the use of ～; for the purpose of ～; in order to do ～
NにとってX what is X for N; what is X to NNにとって for N; to N何なんと言いってもX undeniably X best fits the description mentioned in the context;…
てる （something) shinesじゃないです It is not (negative of です)こうかい regret
そうだ！ ① I have an idea ② That's it～みたいだ Looks like ～ (conjecture)～である Literary Style of です[number]階kai [number] floor
［Vる/Vない］ことになっている It is expected that[Vる/Vない]ことになる be decided that（まるで）[N1]のような[N2] [N2] like [N1]まるで）Nのように Do verb like N様よう ①way, manner, situation ② appearing…, looking… ③way to…, method of…
ぎゅうどん beef rice bowl～どん short for donburi, rice bowl dishすきやき sukiyakiやきにく grilled meatおつり changeちか underground, basementてつ ironかみそり razorおしゃれ stylish person/thing, fashionable person/thingオープンしてください Please open[English action…
わざわざ go all the way to ; take the trouble to～ほど to the extent that ～; so much that ～～ようにいう tell someone to do somethingてっきり…